Change the Default Data Source Folder in Microsoft Word
Word
Okay, so I lie. It cannot be done. Microsoft says so right here.
But here's your workaround:
Create a shortcut to your commonly used folder(s) and place it in the My Data Sources folder.